明海大学别科日语研修课程
别科日语研修课程秉持作为建校精神的“国际交流”理念，以进入日本的大学或研究生院为目的，开展日语教育。
别科日语研修课程向世界敞开的大学
■关于别科日语研修课程
日语研修课程于1991 年开设，是奠定了本校国际交流理念、为了接受大学教育进行必要的日语学习的教育机构。
与一般日语学校相比，最大的不同是别科的目的在于培养学生进入日本的大学及研究生院。别科学生们在学完1 年的课程后，将分别进入明海大学等日本的国立、公立、私立各大学或研究生院。
■特色
1.按能力分班的小班制教育 按照能力分班，可开展有效、周密的授课。
2.实用课程
以进入日本国内大学为首要目标，采用了实用课程。
3.推荐入学制度
对勤奋、优秀的学生，打开了向明海大学（外语学部、经济学部、房地产学部、旅游观光管理学部）推荐入学的大门。
4 进入本校的学生免除入学金
别科毕业生进入本校学部、研究生院研究所（硕士、
博士前期课程）全额免除入学金。
5 同日本学生的交流
包括同本校外语学部（日语学科、汉语学科）学生们的交流等，组织与日语及日本文化接触的各种交流活动。外国留学生人数（别科）
■学费等的缴纳金额
（2012 年度） （单位：日元）
时期入学金※ 学费各项会费合计
入学报到时100,000 250,000 650 350,650
（10 月） — 250,000 — 250,000
合计100,000 500,000 650 600,650
※ 学费中不包括教材费。
■各种奖学金
丰田丰子奖学金
本项奖学金由在别科担任“日本的状况”等课程的丰田丰子名誉教授的捐赠而设立。在需要获得生活援助的立志升学者中，对学习积极性高、成绩优秀、并且出席率高的别科学生，通过评审支付奖学金。支付期间为6 个月，每月50,000 日元。2010 年度，4 名别科学生领取了该奖学金。
自费外国留学生学习奖励费
本奖学金由日本学生支援机构提供，对品学兼优、并且为了继续留学而需要获得经济援助的留学生，通过评审支付。
(1) 支付内容：支付额
别科学生 48,000 日元／月（支付期间为1 年）
(2) 2010 年度的实际领取人数（学部学生）：2 名
■充实的课程
从报名到入学春季学期、秋季学期均可入学
■选拔方法、结果
报名方法
报名时请指定保证人（原则上为父亲或母亲）。
选拔方法
根据报名文件进行选拔。
合格通知
选拔结果以文件向本人邮送。
■报名资格
在外国修满12 年的学校教育普通课程、并且在入学时未满
30 岁者。
日语学习时间为150 小时以上者（日语能力测验为N5（4 级）
以上、或J.TEST F 级以上、或NAT-TEST 4 级以上者佳）。
（注）：对于非汉字圈国家和地区（中国、台湾、韩国以外），日语
能力测验为N4（3 级）以上者。
日本国内日语教育机构的已在籍者报名时，成绩及出席率
符合基准者［原则上成绩在合格基准（60％）以上、按小
时计算的出席率在90％以上者］。
注1 ： 在日本国内日语教育机构的在籍期间为1 年以上时无法报
名。
注2 ： 以短期居留（观光签证）来日时，不认可为在日本国内的
报名者。
有关入学考试的详细内容，请另行参照别科日语研修课程
招生简章。
■报名期间等
分类受理报名期间合格通知入学时期
A 日程
（海外报名）
（日本国内报名）
2011 年9 月26 日〜11 月12日2011 年11 月30 日
2012 年4 月
B 日程
（日本国内报名） 2012 年2 月13 日〜2 月25 日2 0 1 2 年3 月3 日
C 日程
（海外报名）
（日本国内报名）
2012 年4 月16 日〜5 月12日2012 年5 月30 日2012 年9 月
■课程
本课程以进入大学及研究生院为目的的外国留学生为对
象，以提高在大学、研究生院学习所必要的日语能力为目标。
此外，通过加深对日本文化和社会的理解，促进在日本的生
活与交流更加圆满顺畅。
■日语 对应个人程度，进行系统性的日语教育。
同时，还针对在大学入学时测验必要能力
的“日本留学考试”，提供应考对策。
● 文法
● 文字、词汇
● 口语表达
● 听力
● 阅读能力
● 文章表达
■教育科目 通过广泛学习日本的地理、产业、历史、
以及时事问题等，达到更加深入了解日本
的目的。
● 日本的状况
■基础教育科目 “日本留学考试”、大学入学考试出题的科
目。
● 英语
● 数学
● 社会
■师资阵容 由具备丰富教学经验的教师热忱提供全面
指导。
